Ullut arlaanni sinikkunnaarluni makittariaqarpoq.
Kalaallisuumut nutserisoq: susaav.com
Cryo-mi sinnattorneq ajorpugut.
Malunnanngillat ukiut arfinillit.
Soorlumi aqagutaaginnarluni paasaqarsimalluni.
Tommy ilisimatuujuvoq, uangaanngitsoq.
Taanna nassiutassaagaluarpoq silaannarsuarmut ungasissumut akissutissanik ujaarlerluni.
Apuutilerpugut?
Yeah, apuuppugut inequna.
Qatanngutit pillugu.
Tommy aallartussaalluni sap. ak. sioqqullugu...
Angutip ataatsip illuinnarsuummik angalanissaa unitsikkamiuk.
Pappiarannguaq aningaasivianiittoq piinnarlugu.
Ukiut 5 Cryo-mi qaammatillu 9 ullullu 22 angalareerluni.
Kaalersimassaatit, sanngiillutit.
Meriannguleruit...
Tommy ilisimatuujuvoq.
Uangaana paarlattaannaallunga pakatsivissannut ingerlaartugut.
Siunitsinni Pandora.
Alliartorpunga oqaluttuarineqartartoq, ilimaginngikkaluarpara tamaanngassallunga.
Qatanngutit pingaarutilimmik nittarsagaalluni aningaasalerneqarpoq.
Isumaqatiginiarpatsigit illit paarlassinnaannginnerit.
Aappillu sananeqaataa assigeqigakku...
paarlassinnaassavat.
Oqarluaannarluni.
Nutaamik alloriarnerussaaq, silarsuaq nutaaq.
Akissarsiagippoq.
Assut.
Egzo kiinarpasi atisigit!
Kammat eqqaamallugu, kiinarpaq katakkussiuk 20 sek. qaangiuppata ilisimajunnaassaasi.
Toqussaasi minut 4 qaangiuppata, ullumikkut toqusoqarnianngilaq,
nalunaarusianni kusanaappallaassaqaaq.
Inuuneq naavoq...
Nutaarlu aallartilluni.
Matorsuaq ammarpat toqqaannartumik base-mukassaasi, unigasi!
Ingerlaannaq isissaasi! Kalerriiguma!
Go!
Taagortittoqarneq ajorpoq, sakkutuukoq.
Peqanngikkallassaatit ileqqorli ataannassaaq.
Imminut nukkassaannarpunga arlaata sapinngippagu saperunnarnagu.
Tunut iluarsisinnaavaat, ooriuteqaraanni.
Toqungasimanngippat, akissarsillu taamak ikitsigisut.
Qaa immikkut aallartitaq, utaqqinianngilakkit.
A aas nutaqqat.
Takuuk timit nutaat.
Nunarsuarmut uteraanni makkua qimmit sakkutuujupput.
Kiffaanngissuseq sorsuutigigaat.
Biiligik marserlutit.
Maanili akilersittartuinnaapput sakkutuut, suliffeqarfimmut sullissisut.
Takulaariaruk, nerisassaq assakaasulik.
Kakkaammi tulluanngik.
Kansas-miigunnaarpusi.
Pandora-miilerpusi, arnat angutillu.
Pisoq ataqqissavarsi, uisariarnerit tamaasa ullut tamaasa.
Ajortup ineqarsimappat,
tassunngarluni sukisaarsariartassaasi Pandora-miissimagussi.
Kigani killeq qaangeraanni, uummassusillit tamarmik
aalaalupput, timmillutik marallunnilu puilaartarlutik toqunniassavaasi mamakujunnguatut.
Nuna inuviisa taaneqartartut Na'vi.
Pisissinik toqunartulikkanik sakkoqarput
Uummatersi unitsissinnaavaat minut ingerlanerinnaani.
Saaniilu nukittoqaat kittorarneqarsinnaanngiusattut.
Toqukkuminaaqaat.
Sillimaniarnermut ittutut suliassaraara uumatissallusi.
Iluatsikkunnanngilara.
Tamassinnuunngitsoq.
Uumaannassagussi tarnersi nukittusariaqassaaq ileqquliullugulu.
Maleruagassat malissavasi.
Pandora maleruagassaat.
Maleruagassaq siulleq...
Alinaak sillimaniarluni malittarisassat eqqaaneqartut, eqqissiallannarpoq niaqqumut.
Jake, illiusoralugu Jake, aat?
Tom qatanngutaa.
Assingusutit.
Uanga Norm Spellman, avatar-mut sungiusaqatiginikuugakku.
Sananeqaatinut misissuivik, maaneerujoortassaagut.
Qanoq ippit? Norm, avatar-miutut.
Aamanna attavilerfik, avatar-mut atassusiiffik...
Uanga Norm-ilu timit Avatar-it aquttassavagut.
Inuup sananeqaataa DNA-nik akusaapput maanimiunik.
Tikilluarit.
Pandora-mut tikilluarit, qujanartoq maaniittusi.
Allisimapput, maanngarnitsinni ineriartorsimapput.
Ineriartorneq ajorpasinngilaq.
Nukigippaseqaat.
Nal. akunnerpaalui piareersassagunarput,
aqaguli annissinnaassapput.
Akisussaaffigilerpasi.
Assigigit.
Avatar-issat tassa, Jake.
Tigussaasussaq Avatar ilinnut naleqquttussaq.
Piginnaasat assigiissapput.
Arlaalluunniit...
Taamaammaat uannut suliffiutileraat, Tommy Avatar-nut attavilersinnaagama.
uumasupiluttut.
Taamak paasisariaqarpa?
Qanorluunniit tassa ullorsiut video-mut oqarsinnaavunga?
Ileqquliuttussaavarput tamaasa nalunaarsussallugit.
Takusagut, malugisagut, ilisimatusarnerupput tamarmik.
ilisimatusarneq alapernaanneruvoq, avatangiisinnullu isiginnilluartissallutit.
ukiuni tulliuttuni arfinilinni.
Taamaappasippoq.
Maaniippunga.
ilisimatusarlunga.
Annisilerput.
Nalunaarut, malitseq anillalerpoq.
Kiamuna tupatukkakka aagai?
Kammat, assiliaruna susoq?
Qujanaq!
Grace Augustine qummut isigisassaavoq.
Avatar piulernerani siuuttuuvoq, atuakkiorluni.
Imak paasillugu Pandora naasoqassusaanik atuakkiortoq.
Peqqutaa, naasut inunnik nuannarinerugamigit.
Aajunalu, Askepot qitigianit uteqqammersoq.
Grace, aajuna Norm Spellman aamma Jake Sully.
Norm, tusaamalluarpakkit, Na'vi oqaasaat ilikkarluarpigit?
Piumaguma, anaanaaneq, naapillutit nuanneqaaq.
Ajorpianng.. kutalaarputit.
Ukiut tallimat ilisimatusarfigaakka, ilikkagassaqaqaangalu.
Grace, aajunalu Jake Sully.
Kinaasutit nalunngilara, atorfissaqartinngilakkit.
Qatanngutit pisariaqartippara, taannamaa ilisimatooq
taanna ukiut pingasut maanga piareersarnikoq...
Toqugami.
nalunngilara tamanut ajuusaarnartoq.
Qanoq sungiusartiginikuuvit?
Naasussamik ikkussinikuuvunga.
Takuulli?
Quujassuaatigaatigut, ingasaallugu.
- Selfridge alakkaleqaara. - Naamik Grace!
Asuli makkulunneruvoq.
Nuluagut suliffigissutigut isimmissaqaara.
Pisussaaffinni asuliinnaq pissanngilaq.
Aqagu ullaakkut, 08:00.
Oqaatsit kakkappasissut atussavatit.
- Takuviuk? - Yes sir.
A ata takunngilat skærm isigivat, ikisaqattaarut nuannareqaara Ronnie.
Parker...
Eqqarsaatigisarpara ileqquliutaannaagunartoq,
ilimagaaralu piaaralutit qinngasaarimma.
Grace, oqaluuttarnigut nuannarisaqaakka...
Ilisimasassarsiortumik pisariaqartitsivunga, sianiilukaanngitsumik anillangasumik.
Uanga taarusunneruvara iluatitsinerujussuaq.
- Iluatitsineq? - Yeah.
Qanoq tassa iluatitsilluni?
Iluatitsineruvoq marluliaqatigimmagu, iluatitsineruvorlu kigutilerisuunngimmat
Sakkutooq atorsinnaasarput, sillimaniarnermut iluarsiissutaassaaq ilassarsi.
Pisariaqartitara kingulleq tassaavoq sumut tamaanga eqqarumatooq.
Isumaavoq maani najugallit uummataat tarningallu tiguassagitit,
Tamaat isigalugu tamanna anguniagaanngila
Assinguvugut, oqaluussinnaavagut tatiginerulissavaatigullu.
Atuarfiliuutissavagut, tuluttullu iliniartillugit...
Ukiorpaalunnilu ilisarisimaneranni pissutsit ajortikkiartorput.
Taamak pisoqartarpoq eqqarasuartaammik nakatartaraanni.
Ilumut, qaagit.
Maaniinnitsinnut peqqutaasoq aana, Unobtanium.
Una ujaraaraq qasertoq tuniniaraanni akeqarpoq kilo-mut 20 million.
Maaniinnitsinnut peqqutituarsuaq, suna tamaat akilersorpaa.
Ilisimatusarnerit taassumap akilerpaa, paasiviuk?
Nujuartat suliagut navianartorsiortippaat.
Sorsutinngujoorpugut, tassalu
isuma iluarsiniagassat isumaqatigiinniarnerani.
Pisariaqartitatit atorluassavatit naammassinermillu takutitsivagalunga.
Attavilerneq qanoq sivisutigissava?
- immaqa 520 time. - Ajunngilaq.
Uunga pissaatit, maaniissaatit.
- Qanoq pulalluartiginikuuvit? - Soqanng.
Maleruagassalli atuarnikuuvakka.
Quujasaarnerarit.
Torrapajuk.
Qaa.
Asu, nammineersinnaavunga.
Naatsorsuutigivat maanngaannarlutit
inuiannut akeraqarnerpaamut ilisimaneqartumut...
Sungiusarneqanngivillutit misilinniaannavillugu?
Sunaana eqqarsaat?
Immaqa nakorsat susinnaanngisannik oqaluinnartut tusaakatakkikka.
- Timitaa ajunngilaq. - Attavissaq piareerpoq.
Tallitit assatillu iluaniitillugit.
Niaqqut ammoorlugu.
Eqqissillutit eqqarsarnallu.
Ulluinnarisimassavat.
- Taarnersara kuneqiuk.. - Attavilernissaq atuarpaa.
- Ingerlatitassap pingajua aallartiguk. - Aallartippoq.
Assilissat siulliit nuipput.
Qarasaa ajunngilaq, sulilluarpoq.
- Kiap ilimagaa taamaassasoq. - Pisinnaasaa 40%.
Isilerpunga.
Pisinnaasaa 99%, Attavik ataavarpoq.
Jake tusaasinnaavinga?
Isaata qeqqi ajortunganngillat.
Akinera nalinginnaapput, ajunngilatit Jake?
Haluut kammat.
- Timitaannut tikilluarit Jake. - Torrak.
Eqqissilluta aallartissaagut Jake.
- Ajortunganng. - Takusinnaavara una eqqaamagit.
Ingikkusukkuit ajunngilaq.
Eqqissilluta Jake. Ilisimajunnaartinnagu, ajunngilaq.
Silat kaavinngila?
- Isikkavit inuaai aalatillugit. - Jake torrak.
Timaata qulaa ajortunganngilaq.
Misigissuseqarpit, anniaateqarpit?
Eqqissillutit, sapiiserniarnak.
Malugissutsit timippillu susinnaaneri misilittaannartussaapput, eqqissillutit.
Jake tusaalaarit.
- Jake ingittariaqarputit. - Ajunngilaq aqussinnaavara.
- Jake ingittariaqassaatit. - Kammat inaanut inisseqqissiuk.
Ingittariaqassaatit...
Ilisimajunnaartissiuk!
1000 mg, tuavi!
Jake, sungiusimanngilat Avatar timeq, navianarpoq.
- Iluaq. - Qaa ilisimajunnaartilerpaatsit.
Ingillutit!
Qaa sungiusimanngilat.
- Assersortariaqanngilatilluunniit. - Haluut kammat.
- Ajunngilaq aalerpara. - Jake iseqqittariaqassaatit.
Utoqqatserpunga.
Arpattussaanngilatit!
- Utoqqatserpunga. - Marsilaarlutit.
Sakkutooq!
Kaar...
Grace?
Kinami ilimagigakku naggorissaasoq?
Sukkasuumik eqqarsarit!
Aqussinnaanera ajortunganngilaq.
Tamassi nipaarsaaritsi!
Qulleq qamissiuk.
Qaa Louise, tuavi tuavi.
Pinnguarinagu tappingeqinaatit.
- Alutornarnermik. - Qaa.
Qulleq qamikkisiuk, ullaakkorsiorutta takuss meeqqat.
Utimut tikillurit.
- Ajunngilatit? - Ajunngilanga.
Ateqarpunga Trudy, ilisimatusartut timmissuttarpakka.
aanalu pinnguara.
Utaqqilaarit.
Wainfleet iluarsiniaruk.
- Aallassaagut nal. 09:00. - Ajuusappunga Kaptajn.
- Suli kaanngaqqavoq. - Angutit ilissi sakkunik poortuissaasi.
Sianigiit!
Kisimiinnginnatta takkigani timmioraartut.
anginerpaanatalu.
Ammanermi eqqarasuartaammi atorfissaqartippakkit, ilassaqannginnatta.
Aperissangatinngeruttorlutit.
Tassa ilassat, timmiffisami takuss.
Oqaluunniarparma naalagara?
Naqitsinikinnerup sanngiillisissavaatit.
Sanngiilliguit...
Pandora igissavaatit naviasaarnalluunniit.
Uppernarsaatitit tigugakkit korporal.
Venezuela, ingattarserneruvoq.
Mannali assiginngilaa.
Uummateqarputit, maani takoqqusaarnissannut.
- Ilimagiinnarpara ajortoqarfiusoq. - Siullernut aallartitanut ilaavunga.
Ukiualuit ilinnik siulliullunga, immaqa ukiorpaalunni.
Nigeriamut angalanerit pingasut sunangalu.
Maanngarpungalu...
Ulloq siulleq soorlumi unngiarluni kilertoorluni.
Suliarisinnaavaat.
Inequnarsiteqqillunga.
Nalunngiliullu nuannarigiga.
Eqqaasittarpaannga takkigani soqarnersoq.
Avatar suliassaq quujasaarnerunngilaq.
Sanngiitsut ilisimatuut aqutsisuusut.
Kisiat, periarfissiipput nittarsaassinissamut,
aalassarinnerpaamut allanissaqanngitsumik, inunippoq!
Recon giri avatar timaani.
Akulerunneq periarfissaq uannut qiiaamminartulik.
Sakkutooq taamaattup paasissutissanik tunisinnaavaanga pisariaqartitannik.
Akeqqat tammaarsimaffianni.
Sully tusaagit, nunap inuvii iliniallaquakka ilagalugit,
Tatiginninnermik ilinnut peqalersillugit.
Paaserusuppara immikkoortortarsi piumanngippata sakkortusaarfigisinnaallugit.
- Suli ilaavunga Augustine? - Pappialani.
Ilisimatoorpalaarlutit ningiussi sianiitsup,
taakkuatut oqaluttarlutit...
Uannulli nalunaartarlutit.
Tatigisinnaassavakkit tamatumani?
Soorunami.
Ajunngeqaaq.
Kammak, innuttakka isumagisarpakka.
Paasissutissat pissarsiaritissavatit uannut, piulersissavaralu pissagitit
nissut angerlartinnak atalissasut.
Niuvitit.
Tusarluarnaq.
Attavik piareerpoq.
NIpangersimaannassaatit Norm-ilu oqaluttoralugu.
Okay, pulavunga.
Qamiuk maaniikkallalerpugut.
Norm, nassatatit.
Timmisartumiigitsi.
Sianiilukaaq aallaasilik ataaseq naammappoq.
Siuuttuuvutit doc.
Prolemurs, saassussiniartuunngillat.
Eqqissillutit sakkutooq, annilaangatilerparma.
- Qanoq paasigamikku maaniittugut? - Ilimagilluinnarpara marseraatigut massakkut.
- Pisuinnarit Norm. - Malinnaagitsi kammat.
- Manna pisoqarfiuvoq. - Scanning.
Kaar Sukkaq
Ingasak ilaa?
signalimik attaveqatigiinnerit
sorlamit uannga ikunga sorlamut orpimmik ikannga tullianullu.
Misiligummik tigusisariaqassaagut.
Innaallagiaq atorlugu ingerlaarunarput, sukkassusaat ataqatigiissaarilluni.
Norm, qisinnik misiligut kinaassusilerpat.
Issunniaqinak, kamassaannassavat.
Kamareerpoq.
Jake, akimorunnanngilat tatiginnga.
Immikkoortortaniuna illersoraa, arpakkuit saassutissavaatit.
Sussaangami? Qiteqatigissavara?
Uninngaannarit.
Qaa susinnaavit?
Kina kakkanneruva? Qaami.
Taannaana pigiga, arnapalaaq.
Tassami anaanannut angerlaannarit.
Susinnaanngilatit arpaannarit, tulliani kammalerlutit misiliigina.
Unami? Arpalluni, arpannani, suna?
Arpalluni, ilimanaq arpalluni!
Ullumikkut taamaatikkallarpugut kammat, unnukkut suliaqaqqusaannginnatta.
Utoqqatserpunga doc, aqagumut nammineertariaqassaaq.
Ullaassamut iluatsikkunnanngilaa.
Unnuk naallugu piffissaqanngilanga.
Qaami!
Uatsi, tassa!
Torrassuaq.
Naluara paasisinnaassanerit.
Kisiat...
Qujanaq.
Alutornangaarami.
Aqqusaarsimanngikkuit ajutuungajaqaanga.
Utaqqilaarit, sulerivit?
Utaqqigit.
Arriilligit.
Qujarusuppunga toqutatit suunerput...
Qujasariaqanngilatit.
Qutsatigisariaqanngit manna.
Ajuusaarnartoruna.
Assut ajuusaarnartoq, allamik soqanngilaq.
Aap ajuusaarpunga.
Susimagaluarnerlunga ajuusaarpunga.
Pisuullutit, toqusariaqanngikkaluarput.
Pisuullunga? saassukkaanngaana, qanoq ajortuussaanga maani?
- Pisuullutit! - Eqqissigit.
Meeraaqqatut pissusilersorputit, nipiliorlutit, nalullugu sunerlutit.
Orpeqarfik nuannarigukku assut...
Soormi pisaritiinnarumma?
Soormi?
- Sooq annaallutit? - Sooq annaallunga?
Nukittuumik uummateqaravit.
Annilaangateqarnak.
Sianiillutilli meeraaqqatut.
Meeraaqqatummi pissuseqaruma...
immaqami perorsaannarumma.
- Nuiarmiut takusinnaanngisasi iliniartissinnaanngilaat. - Takunninneq iliniartinnga.
Kialuunniit takunninnermut iliniartissinnaanngilaatit.
Qaa, oqaluussinnaavugut?
Sumi tuluttut iliniaravit?
Dr. Augustine atuarfiani?
Allaanngilatit meeraaraq.
Pisariaqartippakkit.
Maaniittussaanngikkaluarputit.
- Qaami ilaliunniannga. - Naamik uterniarit.
Naamik.
Uterniarit.
Suunukua?
Orpiup iluartup uumasui.
Tarnit sajaatsut.
Susoqartoruna?
Qaagit.
Sumunngarpugut?
Maana.
Qanoq ateqarpit?
Tamassi tunuarteritsi!
Tsu'tey, maani sulerivit?
Una ajortoq maaniittariaqanngilaq.
Tikkuussisumik takugama.
Tsahik-mut takutittariaqarparput.
Nassarsiuk.
Maanna susoqartoq?
Susoqartoruna?
Ataata...
Tusarnaarpakkit.
Una uumasoq, sooruna maanngaakkit?
Toqunnialikasallugu Eywa tikkuussigami.
Oqareerpunga unnuarissanik maanngartoqassanngitsoq.
Qanoruna oqartoq?
Tipersuanut narlannguvunga.
Qanoruna oqartoq?
Ataatamaana toqussallutit aaliangerniartoq.
Ataatat?
Nuanneqaaq naapillutit.
Tamassi unigitsi!
Alutorsaqaanga uumunnga takornartamut.
Anaanagaana, Tsahik-mik ateqarpoq,
Eywa-mik nassuaassisinnaasoq.
Kinaagami Eywa?
Qanoq taagorneqarpit?
Jake Sully.
Sussallutit ilagilerpisigut?
Iliniarniarlunga.
Nuiarmiut allat iliniartinniaraluarpagut.
Tiitorfik ulikkaareersoq immeqqissallugu sapernarpoq.
Tiitorfiga imaqanngilaq, tatiginnga.
Dr. Augustine aperigiuk, ilisimatusanngilanga.
Suuvimmi?
Sakkutuujuvunga.
Sorsuttartoq, akusat ilaannit.
Una sorsuttartoq? Imaaliallaannaq toqusiinnaavara.
Sorsuttartoq siulleq naapitarput
itillittut akornaniittoq.
Ilikkarnerusariaqarparput.
Panik...
Iliniartissavat pissutsittinnik,
oqalulersillugu pissuseqalersillugulu uatsitut.
Sooq uanga? immikkoortitsinerunngila.
Aaliangereerpoq.
Panima pissusitsinnik iliniartissavaatit,
Iliniarluarina Jake Sully.
ajuvissornerillu tammassanersoq takuniassavarput.
Haluukkut.
Issiaannaritsi.
Utoqqatserpunga.
Ajunngii?
- Jake. - Ilisimmalerpoq.
Silattuumigit kammak, taamatut.
Taamatut.
Oqalupputit tigi-tut.
- Avatar isumannanngila? - Yeah doc.
Upperiunnanngilat Avatar-era sumiitinneriga.
Takusarput kingulleq tassaavoq sakkutuup nului
orpikkanut tarrittoq Thanator malersoraa.
Ilikkagassapalaavoq.
Paasinngivippara sooq Omaticaya toqqarneraatit.
Guutip ikiorlisigut.
Akusat ilaannit?
Upperivaat?
Ilaqutariusappakka.
iliniarusuppaannga, taakkutut iliniassaanga.
Taasarpaat alloriarneq, qulinik ilittut ittunik atorfissaqartitsigaluarpunga,
Sully, paasiniassavat aapakaat tungujortut suna piumaneraat.
Nakorsaatinik innersuukkaluarpagut, iliniartitaanermik...
Aqqusernit, naamilli maralluk iluarineruvaat.
Akunnattoortippaannga, unaannaruna...
Arlaata... Sector 12.
Unigit.
Illoqarfipalaap nalaatsornerinnarmi inissisimavigigigamiuk
Unobtanium-eqarnerpaaq 200 clicks sumoorluguluunniit.
Eqqaaginnarpara oqalligisatuarput takusiuk.
- Kiammi illikartissavai? -Eqqoriaruk.
Qanormi nuunngippata?
Akilerniussinnaavunga nuukkumassasut.
Nunap inuviinik toqoraaneq kusanaassaaq.
Suliffeqarfiutillit nuannarinngisaat, tusagassiutinik eqqartornerlugaaneq.
Tassalu suliffeqarfimmik perorsaanerlunneq, inatsisit sananikuunngilakka.
Taamaattumik nassaarunnga nuutitsisinnaasumik.
Sorsulernianngikkutta.
Qaammatit pingasut periarfissippakkit, qalutaassuit taamanissamut aallartissapput.
Piffissaarutilerpugut.
Angut nuannareqaara.
Aap kikkuunersut takulaartigit.
Voldgrav, dragin lady.
Eytuken. - Eytukan
Ittuuvoq inuiaqatimini, arnartarivaat misigissutsit ningiuvat.
- Angakkortatut. - Paasivara.
Tsutey. - Tsu'tey
Inuiaqatigiinni ittussaavoq.
- Neytiri. - Tsalik tullissarivaa.
Katissamaartut.
- Kinaagami Eywa? - Kinaava Eywa?!
Guutigivaat uumassutsinik aqutsisoq.
Nalusimassanngikkaluarpatit atualaarsimasuuguit.
Kinaana ittuusup panialu aneeqatigiinniartut?
Ingerlasa, nunaqarfiup uummaarissiaartarami.
Pisariaqanngitsumik kukkussanngilatit.
Eqqissillutit.
Aanannguaq.
Eqqissisimaannarit
Tassa Sa'helu, attaveqatigiissitsissut.
Maana malugiuk.
Uummataata tillernera maluginiaruk.
Anersaartornera.
Niuvisa nukii maluginiakkit.
Eqqarsaatigalugu sutikkusullugu pitissinnaavat.
maannamut, nikeqquguk.
Siumut.
Illikartussaagaluarputit.
Apunngilarma.
Ilimagalugu tuluttut oqalussinnaasutit.
Unarujuk ilikkarunnanngilaq, ujaqqamik nalunngisaqarneruvoq.
Qiviarallarsiuk.
Aamma.
Uppisinniassagukku ajornaatsuinnaanavianngilaq.
Scan-erinerpit ilua takutinngilaa.
Silataannaajuna, sapernarpaseqaaq
Maana kaajallappoq, iluatigullu.
Attaveqaatigaa imminut kaavilluni.
Qummullu ammullu assigiimmik.
Scan-eqqissaartariaqarpoq tamaviat.
Paasivara.
Sannarnganik oqaluttuussinnaavinga?
Eqqoriarpara attaviata aappaata tamaat ataqatigiissaaraa.
Sumunngalerpugut?
Eqqatsinnuunngitsut.
Selfridge aamma Quaritch tassunga alakkaasilerikka.
Attavilersinnaavugut nikilluta inuit 26 atorlugit, qaqqani suliffigisinnaavarput.
Hallelujah qaqqaani?
- Tassami. - Ilumoorpit?
Yeah.
Pandorami qaqqarsuit tusaamasat timmisut, tusarnikuuvigit?
Apuutilivippugut.
Atortukka takulaakkit.
Flux vortexen-mut pivugut.
- VFR maangaak. - Sunaagami VFR?
Isumaqarpoq marsertariaqartoq.
- Takusaqarsinnaanngilagut. - Taamaap.
Takuulli ajungaarmat.
Oh my god...
Kiinnasi takussagaluarpasi.
Qujanaq Air Pandora timmissutigigassiuk.
Tammaarsimaffimmut tikilluaritsi.
- Aana uanga inissara. - Ingasalaaq.
Norm, ammut.
Grace arajutsisaqanngilaq.
Nalunngilaa ittoq oqaluuttariga.
Nalunngilaali atorfissaqartitaannik iliuuseqarlunga, inuiaqatigiinnut pulaqqissinnaaneq.
Taamaammat eqqumiilaartoq.
Jake, saamik.
Naqqani attavilertassaatit.
Unit 1, Bueler.
Nippoqqataarnerpaavoq.
Kakkaarsuaq.
Isaagut isiginiaqinagu.
Ikran hestiunngilaq.
Sa'helu uumasunngorami...
Ikran timmilluarsinnaavoq.
Piniartutut uummartitaq.
Aron'yu, piniartoorusuppunga...
Nammineq Ikran-mik toqqaasariaqassaatit, toqqassavaatillu.
- Qaqugu? - Piareeruit.
Video-kkut nalunaarut 12.
Nal. 21:32.
Pisariaqarpa nalunaarut? Sinittariaqaraluarpunga.
Eqqaamanerani pisariaqarpoq.
Sumiiffik, shack.
ullut sukkatsikkaluttuinnarput.
Oqaatsit nalunalaaraluarput...
Aallaammik katersinertut eqqarsaatigiinnarpakka, uteqqillugu, uteqqillugu...
Eqqissillutit nukittunerullutit.
Neytiri taasarpaanga Scoun.
Isumaqarpoq sianiitsoq.
Norm pissusaa aaqqiimeqaaq.
Siuninniuna isiginngeriarakkit.
Ilunni isigaakkit, paasivakkit...
Uteqqimmat iluaallaqaaq, Scoun-nerarpaanga aamma.
Qimaasariaqassaatit, aat?
Qaa.
Nukittunerusutut malugisarpara.
Ungasinnerusumut arpattaleriartorpunga.
Timera tatigisariaqarpara sussanerlunga nalunngissagukku.
Takulaaruk.
Shit.
Ullormut aqqutigisarpaa,
Nujuartat najugannaavi, tipinnguit tamaasa.
Nukiit ingerlaarfii kisiisa eqqaasarpai
Uumasut tarningi.
Neriuutigaara orpimmut attaveqarneq tamaviaarutinngikkaa.
isip takusinnaasai kisimiinngillat, nalunngilammi.
Tusaaqqissaartariaqassavat qanoq nassuiaanersoq.
Isaagut orpeqarfik isigalugu.
Utoqqatserpunga uangaana video-mut nalunaarutiga.
Neytiri ilagalugu, sukkasuumik ilikkaruk toqugilluunniit.
Ingattarserfigaarma.
- Moat isumaqatigalugu Grace illoqarfimmut ilagaara. - Perorsimavutit.
-Atuarfiat matummalli aatsaat uterpoq. - Tamassi saamaqaasi.
Taamaattoqanngilaq, uterit.
Nerilluarina.
Qaajata.
Itisuumik eqqarsaatersuutigaara
inuiaat orpinni najugaqarput.
Nukinnik attaveqatigiinnik oqaluppoq.
Uumassusillit tamaasa aqqusaarpai.
Oqarporlu nukiit attartugaannaasut.
Ullut arlaanni utertittariaqartut.
Qatanngut tusaavakkit.
qujanarlu.
Tarnit Eywa tigussavaa.
Timillu kiserngorutissaaq
inuiannut ilaalerluni
Toqutsineq minguitsoq.
Piareerputit.
Ikran timmeqatiginiaraanni, taasarpagut Banshee,
piniartunut nutaqqanut misiligutaavoq.
Taamaaliussaguit banshee ineqarfianut ingerlasariaqassaatit.
Taavami?
Jake Sully siulliussaaq.
Maannakkut Ikran toqqassavat.
Ilunni malugisariaqassavat.
Toqqarpatillu iliniartinnittut sukkasuumik pissaatit.
Periarfissatuaq ataasiinnaavoq Jake.
Qanoq paasissavara` toqqaraanga?
Saassutissavaatit.
Torrassuaq.
Qiteqisa.
Silaannkaq toqorusuppoq.
Ersiniaqinak sorsuttartoq.
Attavilerit!
Jake!
Sa'Helu Jake!
Sa'Helu!
Unigit!
Tassami pigilerpakkit.
Timmeqqaarnerup attavilertarpaat, utaqqissanngilatit.
- Eqqarsarlutit timmillutit. - Timmigit?
Kakkaammi...
Shit!
NIpangerlutit narlorit!
Taamatut.
Saamimmut sangorlugit.
Qullarsarit! Taamatut.
Inequna iluatsikkunarpara!
Shit!
Hest-ertartuugunanngilanga, taamatulli pisariaqarpunga.
Maanaassaanga, illillu maana,
Kaajallassaanga, anori malittaralugu, kaajallaruloorlunga.
Paasivara, assut kukkusimavunga.
Orpik tarninik pinngorpoq.
Aamanna erlinnarnerpaatitaat.
Flux vortex takusinnaavigit, qalipaatillu salloqittaatit?
Tassa atortunnik akornusersuisut.
Maani uumassusilimmik pisoqarfioqaaq.
Misiligummik piumallunga toqusinnaavunga.
Allanit tikeqqusaanngilaq.
Iluatitsi illit.
Piniartuuvunga qiningasoq.
Toqu qulitsinni.
Ajornartorsiutigaa, kisimiinnginnavit.
Aarsaarit!
Malinnga!
Kammalaatit taasarpaat Leonopteryx-ersuaq.
Tassa Toruk, tarraa kingulleq.
tassami, takusassanni kingullerpaaq.
Aataqqiutiga tassaavoq Toruk Makto.
Tarramik kingullermik ingerlatsisoq.
Una aquttarpaa?
Toruk toqqarsimavaa.
Tallimassaa erinarsuutini eqqaaneqartarpoq.
- Sivisoqaaq. - Aap.
Toruk Makto pissaaneqarpoq.
Inuiaqatigiit ataatsimuulersittarpai ajornartorsiornermi.
Na'vi tamarmik nalunngilaat.
Suna tamarmi mumippoq.
Takkinnga piviusunngorpoq, mannalu sinnattuinnanngorluni.
Tammanngilatimmi orpinni, aat?
Nalunaarutit kingulleq sap. ak. marlunngoramik.
Naammassisatit nalornisigilerpakka.
- Takusinnaasattut suliaq naammassisariaqalerpoq. - Naammassisinnaavara.
Taamatut pereerputit.
Paasissutissanik tunereerparma.
taanna orpik tarnilik...
Atorluarsinnaavakka saassussissagaluarpata
ilimagaakkalu.
Pulanissamut periarfissanngorpoq.
Usimaa, niussatit pissaqqaarpatit.
Suliffeqarfimmit akuerisaagama.
Isumaqatigiinneq matoqqasuuvoq, unnugu timmisartussaatit.
Isumaqatigiissutinik eqquutitsisarpunga.
Manna naammassisariaqarpara.
Ataatsimik suliassatuaqarpunga.
Nuannisaqatigiinneq...
Angutinngornissamut aqqut kingulleq.
Aqqusaarukku, ilagilissavakka.
Tatigilissavaannga.
Isumaqatigiinniarsinnaalissaanga piumasaqarlunga nooqqullugit.
Taamaappat taamaaliorit ittuaraq.
Na'vi oqarpoq, inuk marloriarluni inunngortartoq.
Aappassaani pisussaatitaaffigivat
inuit akornani inissipputit, naassaanngitsumik.
Omaticaya ernerilerpaatit.
Inuianngorputit.
Qaagit.
Maani qinunerit ingerlanneqartarput.
ilaatigullu tusarneqartarlutik.
Orpik taasarparput...
Orpik oqaluttartoq.
Oqaatsit siuaasatsinnit pisut.
Tusaasinnaavakka
Uumassuseqarput Jake.
Eywa iluani.
Omaticaya-tut inuulerputit.
Avaleraanik pisissimik qarsussaanillu sanassaatit anaanaq orpimmit.
Arnamillu toqqaassaatit.
Kusanartunik arnartaqarpugut.
Nenat erinaginnerpaavoq.
Nenat piumanngilara.
Paral piniarluartuuvoq.
Piniartuuvoq pikkorissoq.
Toqqaareerpunga.
Arnarlu taassumap toqqassavaanga.
Toqqareerpaatit.
Pigilerparma Jake.
Uumanitta sinnerani ilagiilerpugut.
Aamma sulerivit Jake?
ilaliunnerup qitera puigornagu, toortagaq qiterleq.
Nerisariaqarputit.
Jake!
Makigit!
Innarluutilimmik pinngitsaalillugu nerisitsinianngilanga.
Tassa naammassivunga, ingerlaniarta.
Qanga kingullermik uffarpit?
- Uffartariaqanngilanga. - Jesus sakkutooq.
Jake!
Iterit!
Unigit!
Hey boss...
- Suna? - Nunap inuvia aana qiterujoortoq kukkukuutut.
Sakkoralu assersorpaa.
Ingerlaannarit, nikissaqqaarpoq.
Inuiaat taakkua ilikkartariaqarpaat uniinnarunnanngitsugut.
Takuulli nikippoq.
Tappingerpunga!
- Jake! - Neytiri!
Maana!
Tassunga unitsiguk!
Allisiguk.
Angutipalaaq.
Kakkaammi.
- Timmisartortartumik nassaarunnga. - Yes sir.
Tsu'Tey, sorsuttartuutigut ingerlatissavai!
Unigitsi!
Ajorsisiinnassavat!
Maani oqaasissaqanngilatit!
Uummataagut kapuussavagut!
Unigitsi taamatut pigasi!
- Illit! - Qatanngut tusaagit...
- Inuk tiingaqagivat! - Shit...
Ilumoorpa?
Asaqatigeereerpugut Eywa.
Qatanngut eqqissigit, nuiarmiut saassunniaqinasigit.
- Omatacaya amerlasuut toqussapput saassukkussigit. - Qatanngutiginngilarma!
Akerarinngilarmalu!
Akeraq kiganiippoq, sakkortuunillu sakkoqarluni!
- Oqaluussinnaavakka! - Oqaatsit naammaqaat!
Omaticaya-vunga, ilagaarsinga.
Oqarusuppungalu.
Oqarusuppunga...
Tamassinnut.
Oqaasissara tassaavoq uummatinni ajortoqarpoq.
Sir ajuusaarpunga.
Attavilerneq qamiinnarsinnaanngilat.
Navianarpoq!
- Utaqqigit! - Tassa sir!
Maanngartinneqarpunga...
Takuulli?!
Ajortupalaavoq sallumik timilik!
- Ajortilerpit? - Killissaq qaangerpat.
Neqi annissiuk.
Jake! aamma susoqartoruna?
Pakatsisipparma kammak.
Taavami, illit...
Maani eqqaani inunngortumik arnarputit
Sorliillu iligalugit puigorluinnarpat?
Parker, periarfissaqarpoq pisoq iluarsisinnaallugu...
Nipangerit!
Taavami, sakkutooqqi?
- Aallaaniarpinga? - Taamaalioriaannaavunga.
Qimmit aqussinnaasariaqarpat.
Eqqissilaariarta?
Oqarputit innuttatit uumatikkusullugit?
Aallartissinnaavutit nikisissallugu.
orpiit taakkua erlinnartitaapput Omaticaya inuiannik, takorloorsinnaanngisannik.
Qisuminermik miloriussigaanni...
tussaaq erlinnartitamut arlaannut.
Toraakkat pinngilakka pagan voodoo-meersut
Piviusut eqqartorpakka,
Uumassusillit nalunaarsorneqarsinnaasut orpinni.
Suna eqqortuuva?
Tamanna nalunngisarput
innaallannermik ataqatigiinneq orpiit sorlaanni.
soorlu synaps neuron akornani.
Orpeqatigiit qulit allanut eqqaminni attavinittarput.
Pandora-mi orpeqarfeqarput 10-12 akornani.
Amerlappullu eqqoriarpara.
Inuup qarasaani attaveqatigiit amerlanerupput.
Paasiviuk? Attaveqatigiipput.
Nuna tamaat attaviupput, Na'vi inuiaat pullavigisinnaasaat.
Paasissutissanik aallerfiusinnaasut ilisiffiusinnaasut,
eqqarsaatit, aserorniarsarisanni.
Kingullertigut suna millukkassiuk?
Orpiinnaapput.
- Itertariaqassaatit Parker. - Naamik, illit itertariaqassaatit.
Pisuussut maani nunap iluaniiginnanngilaq, tamaginniippoq.
Na'vi inuiaat nalunngilaat, illersorlugulu sorsuutigaat
Silarsuaq manna avitseqatiginiarukku paaseqqaartariaqarpat.
Isumaqarpunga paasilluarigut, Jake aana qutsatissaraarput.
Doc, qaagit takulaaruk una.
Sumiiffitsik qimaannarunnanngilaat.
Isumaqatigiinniarunnanngillallu.
Baajaminermik?
Koorput qarliinik?
Piumasaannik peqanngilagut.
Maanga angalatitaavunga asulersuaq.
Orpissuaq anaanaq qimannavianngilaat.
Isumaqatigiissinnaanngikkaanni pisut takujuminarsipput, Jake.
Qujanaq.
Misiginneqatigaakkit, kunerujussuaannarsinnaavarma.
Misilissavara toqusut ikinnerpaatinnissaat nunap inuvii.
Gas atorlugu qimaatinniaqqaassavakka.
Inuppalaarnerussaaq.
Annerusumik minnerusumilluunniit.
Okay, aallartinniarta.
Imatut iliussaagut.
Piumasannut inuit inissippata, akeqqiutissavatit.
Akeqqiukkukkit, pisussanngussaatit tigunissaanut.
Quatrich saassussilerpoq sakkulerluni.
Orpik anaanaq tunaartarivaa.
Dr. Augustine, maaneeqqusaanngilatit!
Uterniarit!
Parker, utaqqigit, unigit,
Inuiaqarpoq saassussatit...
nujuartaapput timmijoraartut orpimmi inuussut.
Takoriakkit.
Takusinnaasatit naluvakka, orpiit kisiisa takusinnaavakka.
Nuussinnaapput.
- Kammalaatit taamaatigitsi... - Ilaqutareeqarpoq taqqamani.
Meeqqat, meeraaqqat... meeqqanik toqoraaniarpit?
Aammik kuisineq tamanna assanni piumanavianngilat, upperiniannga.
Misilillugu nooqqullugit oqaluukkiartorlakka.
Tatigivaannga.
Aqqutaa naatsorsorpoq, pulavugut.
Tusaagit, 1 time periarfissaqarputit.
Arnaatit taqqamaniittoq saassussissanngikkutta
inuerusartariaqassavat, 1 time.
Ataata! Anaana!
Eytukan, oqaasissaqarpunga.
Tusaasiuk.
Oqalugit, Jake Sully.
Ajortorsuup qulangeqqavaatigut.
Nuiarmiut manna tunaartaraat...
Angerlarsimaffissi sequtserniarlugu.
Sequtserlugu!
Kalerrinniarlik takkutilersut.
Ingerlasariaqarpusi, toqutaanianngikkussi.
Ilumoorpit?
Maanngaqquaannga...
pissusersi iliniaqqullugu.
ullut arlaanni nalunaarfigeqqullusi pisussamik, upperisariaqarparsinga.
Jake! sunaana pigit?
Nalunngiliuk pisussaq?
Aap.
Aallaqqaammut naalakkiutaannaavoq.
Tamarmili allanngorami.
Asannilerpunga.
Orpiit nuannarilerpakka.
Omaticaya inuiaat.
Illit.
- Tatigivakkit. - Tatiginngalu massakkut.
Inuiannut ilanngukkunnanngilatit!
Unitsinniaraluarpai!
Pitussigit.
Qaagit.
Ingerlasariaqassaasi, takkutilerput!
- Orpinnut qimaaniaritsi - Takkupput!
Manna sequtsissavaat.
Neytiri, ingerlasariaqarputit.
Orpinnut pulaniarit! Arpagit!
Ersissanngilatit!
Ukukasiit qimaaniaritsi!
Ikra atorlugit silaannarmit saassussigitsi.
Orpingaatsiaq.
Takuat.
Taasinnaavara, oqqersuineq iluatsinngitsoq.
Innuttat suliassaq naammassiniartigu.
Gas-iutitit maanga ammanermut milluutigikkit.
Paasivara, CS-40 kissakkami.
- Miloriutikkit. - Miloriupput.
Bingo, miloriunneri torrak ace.
Sir, nakatalerput.
Quujasaarpinga.
Sianiitsupalaat paasisaqanngillat.
Kissarnerulersitsigu, sakkut allanngorsigit.
Aallaavugut.
Tamaasa orpinnukaassigit!
Taamatut kakelak piiartarpaat.
Neytiri...
Ingerlasariaqarpugut, manna qaartinnialerpaa!
Moat, naamik!
Iligigutsigut...
Ikiortigut.
Tusaasut tamassi, misil atulerpagut.
Kitaatungaa siulliullugu persarisiuk.
Maana!
Yeah baby, pissat!
Uppisissiuk.
Grace tuavi, ingerlaniarit!
Taqigit!
Asu naammaak.
Aamma sulerivit?
Nalunaanngilanga manna piniarlugu!
Ingerlavugut!
Suliaq torrak innuttat.
Unnugu pilleqqaassaanga.
Tammaqisa.
Ataata...
Panik...
Pisissera tigujuk.
Inuiaqatigut illersorigit.
Neytiri!
Ajuusaarpunga.
Ingerlaniarit!
Maangaak qimagugit!
Utqqinngisaannarit!
Attavia nusussiuk.
Taamaaliinnarsinnaanngilat!
Sorsuttartuuvunga eqqissinermik piumasaqartoq.
piffiit arlaanni...
Itertariaqarpoq.
Inupiluit!
Qatanngut susoqartoruna, qangami.
Inuttut eqqarsaatiga, orpiit bøf-nik taamak ittunik pineqartussaanngillat.
Bøf-iuteqarpit? takulaarlakka.
Una suusoq nalunngiliuk, pallorit.
Trudy, my god...
Max!
Trudy, timmisartoq aallartiguk.
Aana.
Inoqanngilaq, ingerlavugut.
Akki
Max, maaniissaatit.
Tatigisinnaasannik akornani ilaqartikkusuppakka.
Ingerlagitsi.
Inoqanngilaq.
Qaa uumaannguaq.
Ittoq ajornartorsiuteqarpunga.
Pisariaqanngitsumik motor-mik aallartittoqarpoq.
Qaa qaa!
Kiinarpaleritsi!
Eqqaarsaritippunga, ingerlaniarta!
Ittoq!
Shit.
- Tununni tamassi ajunngilasi? - Yeah baby.
Norm, ajunngilatit? - Yeah.
Matumap ullora sequmissavaa.
- Grace kasutsissimavoq. - Qanu?
Ikiuviniarnermut atortoq tigoriarlugu ikianut naqiguk, Grace.
illersuutissaq ilitsivimmiippoq siuninni.
- Grace ataniaannarit. - Soqutaanngilaq.
Ajulaanngilaq.
- Ingerlanissamut piareerpisi? - Qangattaaguk.
Najummatseritsi.
Piareerpoq!
Avannamut saagit, qaqqat iluinut.
Paasivakkit.
Norm, tappikani ajunngilasi?
Aao suli maaniippugut.
Maani qujanartumik nassaarisinnaanngilaatigut.
Vortex pulaterpallaarnagu.
Uani orpimmi tarnilimmi sakkortunerpaavoq, ilaa?
Yeah. - Torrak.
Tassungamiuna ingerlasugut.
Nuunorujussuaq.
Nuuttugut?
Ikiortissannik pissarsissaanga Grace.
Ilisimatuujuvunga, eqqaamavammi?
Oqaluttuanik upperisaqanngilanga.
Inuiaat ikiussavaatsit, ilimagilluinnarpara.
Soormiaa ikiussagaatigut?
Inuiaat oqartarput, Eywa pilersuissasoq.
Angerlarsimaffeqaranili, neriuuteqarnanngilaq...
Ataasiinnarmut ornigussinnaapput.
Attavilerneq aallartippoq, suna periuserissaviuk Jake?
Periusissaqanngilanga.
Tsu'Tey maanna ittorilerpaat.
Manna ilinnut qanilleqqunavianngilaa.
Misilittariaqassavara.
Aallartippoq.
Immkkoortitaq...
Killuussisoq...
Allameersoq...
Piffimmiilerpunga takusaqarsinnaananga.
Pisariaqartippakka.
pisariaqartippaanngalu.
Takoqqissagukkilli isigalugit...
Allarluinnarmik pissuseqartariaqassaanga.
Ilaatigut inuunerit periusissaanngitsumik alloriartarpoq.
Pisariaqavissumik pisassaqarpugut.
Nuannarigunnanngilat.
Takorluukkattut Turok silaannarmi ulorianarnerpaavoq.
Saassunneqarneq ajorpoq.
Eqqissillutit.
Taava soormi qummut qiviassava?
Takorluuginnarpara.
Takusinnaavakkit.
Ersigamaana Jake.
Inuiaqatinnut.
Kisiat ersigunnaareerpunga.
Tsu'Tey, Ateyo ernera...
Siunissinniippunga...
Piareersimallunga malissallugit Omaticaya inuiaat.
Ittorivaatsit.
Sorsuttartorsuullutit.
Ilagitinnak pisoq naammassisinnaanngilara.
Toruk Makto.
Timmeqatigissavakkit.
Kammaga toqunngujoorpoq.
Grace, toqulivippoq.
Eywa ikiortsiserivara.
Takulaaruk sumiittugut Grace.
Misiligutinik tigisisariaqavippunga.
Anaanap nunarsuup uumaannarnissaa aaliangersinnaavaa...
Uani timimi.
Sapissanngilaa.
Pisariaqassaaq Eywa takussallugu, uteqqillunilu.
Kisiat Jake Sully...
Sanngeeqaaq.
Pinaaserit Grace, iluarsissavaatsit.
Nuna anaana tusaasigut.
Eywa, nukinnut aallaavik...
Tarneq una tigujuk...
uterteqqillugulu.
Sivisuumik uumaniassaaq
inuiaat ilagilerniassavaatigut.
Jake...
Grace...
Ilagivara Jake.
Ilumoorpoq.
Grace...
Susoqartoruna?
Iluatsippa?
Ikia annertuallaarami.
Piffissakinnermik.
Maanna Eywa ilagilerpaa.
Pisinnaaguit, oqaaseqarusuppunga.
Nutseriguit tulluusimaartissavarma.
Nuiarmiut nalunaaruteqarput...
Sunaluunniit tigusinnaallugu.
Unitsinneqarsinnaanatik.
Kisiat nalunaarfigissavagut.
Anoritut sukkatigaluta timmissaagut.
Inuiaat allat aggersassavagut ilaseralugit.
Kalerrissigit Turok Makto aggersarai.
Timminiaritsi!
Ilagalunga!
Qatanngutit arnat angutillu...
Nuiarmiulli takutissavagut.
Pisinnaanatik tigusiinnarsinnaallutik!
Mannalu uagut nunagaarput.
Anorinut sisamanut timmissaagut...
Nunami hest-ersartunut qaarsuni...
Ikran-inut kangilitsinni imarmiut.
Turok Makto kalerrimmatik aggerput.
Maani base-miittut tamarmik uumaannarnissartik sorsuutigissavaat, piviusoq tassa.
Ataatsimuulersimapput takkigani, saassusseriaannaallutik.
Nunap qaani assilisat oqaluttuuppaannga,
akeqqat amerlipiloorsimasut uuntritilinnit
tuusinntillit marluk ullup ataatsip ingerlanerinnaani.
Amerliartorlutillu.
Sap. ak. qaangiuppat tuusinntillit 20 angusinnaavaat.
Taamanissamut pisinnaasagut qaangissavaat.
Pissanngilarlu.
Illersuutituarisinnaavarput ulapigata saassussineq.
Toqoraaneq toqoraanermik akissavagut.
Akeqqat isumaqarput qaqqat illersugaasut
guutiminnik.
Aserorutsigulu...
ilorpiaanni eqqarsaataat sequmissavagut
Qanillisinnaajunnaarlutik 1000 click tikillugu.
tamannalu ilumoorpoq.
Jake manna ingasappoq, ataqatigiissaarineq tamakkiisoq, assartuutit qaartartunik usilersorpaat.
Pallettit qaartartunik imallit nassarpaat
Attavinnik killuisupalaat.
Quaritch tigugamiuk, aqutsissaaq unitsinneqarsinnaanngilarlu.
- Qaqugu? - 06:00 ullaamut.
Ingerlasariaqarpunga.
Nungutaassaagut.
Neriuutigigaluarpara periusissamik pilersaarusiussasugut toqoraannertaqanngitsumik.
Timmisartut eqqarasuaatillit akiortussanngorpagut pisissinik.
Inuiaqatigiit 15 takkigani piareersimasuutigaakka.
Sorsuttartut tuusinntillit marluk sinnerpaat.
Qaqqat uagut nalunngilagut.
Taakkua naluvaat.
Sumiissusersiutaat maani atorsinnaanngillat, misil-mik nakersaatit ajussapput.
takugunisigut aatsaat aallaasinnaassapput, uatsinnut saassussippata...
Nalunngisatsinni siuuttuugallarpugut.
Nalunngilat orpik tarnilik toraarlugu qaartartunik saassussissasoq.
Nalunngilara.
Angussappassuk ajorsassaagut.
toqqaannartumik Eywa tassuuna angusinnaavaat, siuaasaat.
Sequmissavaat.
Taamaappat unitsittariaqassavagut.
Orpimmik oqaluussiinnarunarpunga.
Maaniikkussili...
Mianersoqqusariaqassavassi takkutilersumik.
Grace ilagigussiuk...
Nalunngisaat qiviarsigit.
Silarsuaq sumit takkunnersugut takusiuk.
Qorsooqqikkunnaareerpoq tassani.
Anaanartik nunarsuaq toquppaat.
Mannalu taamatut pissavaat.
Nuiarmiut sisamat takkutissapput.
Sialuttut unittussaanatik takkussuutissapput.
Unitsinngikkutsigit.
Toqqarnikuuvarsinga susussanngorlunga.
Maaniissaangalu akiuullunga.
Nalunngilarsi.
Ikiortissanilli pisariaqartitsivunga.
Nunarsuaq anaana akeqqerneq ajorpoq Jake.
Uumassutsip ataannarnissaa kisiat illersorpaa.
Misilikkaluaannarlugumi.
Aana immikkoortut ittuat, apuutilerpugut flux vortex-mut.
Nammineq aqullugu nuuffigili.
Aana timmisut ittuat.
Qutsissumi qanillusi timmissaasi, ualimut neriffissami angerlaqqikkusuppunga.
Inuusiallit ingerlavugut.
Aap nivissat anniarteqisigit.
Uvillusi, marseqqissaarlusi.
Ataatsimuualuttut marseqqissaarlugit.
Tamanut kalerriuk, ataata aqutsilerpoq.
Eqqoriagassaq qanillivarput.
Escorter, qanilligit uannut.
Qalipaammik kigarneqalissagunarpugut.
Eqqarasuartaatit eqqissisimaannaritsi.
Kukkuniaqinasi, takkiganiipput.
Aap innuttat ornigarput erserpoq, ungasissusaa 4 click.
Valkirye 1-6, usisi piareersarsigit.
Ammanermut ajassigit!
Tassaniiginnaritsi, aalasoqarpoq.
Tassaniiginnaritsi.
Sir, nuna sajuppoq.
- Eqqarasuartaatit siallusi! - Eqqoriagassaq qanillivoq.
Ungasissusaa 400 meter.
- Torersaasinnaavit? - Naamik, flux-iugamik.
Qatanngut putuliussaanga, malikkinga akimorlugit.
Silaannarmiittut sorsuutit aallaasserigitsi.
Talerpimmut sangoruloorit, kaajallallutit.
Ataqatigiissigunnaarlik, akeqqat tamaasa nakatarniarlik.
Scorpion, ujaasigit sequtserlugillu.
Jake, Jake ilaavit?
Uterpugut nungutaaleratta!
Aap qimaaniaritsi.
Aana tigusarisiuk!
Aallaasiuk!
Ikuallanniarli!
Kisivit eqqarasuaateqanngilatit.
Nalaaniiginnarit!
Taamatut!
Rogue 1 kasutsippoq! nakkalerpunga!
Utoqqatserpunga Jake.
Periaruk.
Tsu'Tey, qatanngut ilaavit?
Rogue 1, ilaavit?
Trudy?
- Eqqoriagassamut apuutilerpugut, 2 minut. - Valkyrie 1-6, pisinnaatippassi ikinnissaanut.
Paasivatsigit, qaartitsinissaq aallartilerpoq.
Igissiuk siulleq!
Siulleq piareerpoq!
Jake!
Tusaavakkit!
Neytiri.
Qanittuararsuupput amerlaqaallu.
Saassussiniaqinak.
Tusaavinga Neytiri?
Saassussissanngilatit!
Uteritsi qimaallusi, naalakkiutaavoq!
Neytiri!
Aalasoqarpoq.
Unigitsi.
Aggertoqarpoq.
Aalasumik malussarpugut, 200 meter siunitsinni.
Piareersaritsi.
Maangaak qimagugitsi!
Uteritsi!
Jake!
Eywa tusaasimavaatit.
Eywa tusarpaatit!
Malitsigut tamarmik utinngikkunik nakkarsimalerput.
Nakkartinniartigit.
Valkirye 1-6, aana ittoq, apuutilerpugut kasoriagassamut.
Paasivakkit, apuutilerpugut, nakkakaatissapput 30 sekund.
Nalunaaruma, 2, 1, massakkut.
Nakkartillik!
Sully-juna!
- Kiinarpaleritsi! - Ammasoqarpoq mianersoqqussut!
Qaagit ataatamut.
Quaritch taamaatigit.
Taamaatippugut.
Taamaatigunnanngilaq anersaartortillunga.
Neriullunga taamatut akissasutit.
Qaariarit!
Sully, inuiaqatinut killuussilluni qanoq ippa?
Ilaginasorilerpigit?
Makinnissamut piffissanngorpoq.
Jake!
Jake...
Jake! Jake-iutiga!
Takusinnaavakkit.
Takornartat nunarsuarminnut toqulersumut utissapput.
Ilai toqqakkat maaniissapput.
Pisoq ajorusuutilik qaangiutilerpoq.
Toruk Makto pisariaaruppoq.
Ilimagivara tassa video-mik nalunaarutiga kingulliusoq.
Unnugu susoqassagaluarnersoq...
Susoqaraluarpalluunniit perusunngilanga
uteqqissallunga maanga.
Ingerlasariaqalerpunga.
Pillunga nuannisaqatigiinnissamut inortuinianngilanga.
Aammami inuuvissiorpunga.
Uanga Jake Sully, taamaatippunga.
Nutserisoq: susaav.com
www.susaav.com